Pokój nr 1 - pełny tekst


At number 5, our Chalet conceals a small two-room studio, the most spacious and comfortable room at Schronisko.

Room no 5 is arranged with own fireplace, a balcony, four beds for a total of six poeple: two on a king-size double bed in a sleeping niche, two on a sofa in front of the fireplace...


and two single beds in adjacent tiny sleeping room, in a fixed L-shape arrangement. The windows of this room face the balcony:


The windows of the main living room face the vally of the Osława river as well as the peaks of the contry border ridge and Beskid Niski mountains. The balcony opens the view towards the meadow covering the spacious mountain ridge north of the Chalet, which from time to time transforms into an airstrip for aircrafts and gliders.

Widok z balkonu: 

The floor of the entresol over the balcony allows to place three full size matresseses, which makes room no 5 capable of accommodating even nine people.

The bathroom in high standard, designed in the colours of the summer, is arranged with no shower cabin and equipped with a bidet and windows facing the dark green of the eternal wood growing immediately behind the chalet, stretching from right here as far as the Wysokie Połoniny ridge in the highest part of Bieszczady mountains. Here is the bathroom seen from the entrance (with the wood behind the windows in winter dressing this time):

Łazienka od wejścia - zima

And the interior of the bathroom:

 Wnętrze łazienki